Warum Shakespeare bis heute gespielt wird

Warum Shakespeare bis heute gespielt wird

• Die Themen altern nicht: Ehrgeiz (Macbeth), Eifersucht (Othello), Zweifel und Entscheidung (Hamlet), Macht im Alter (King Lear), Liebe gegen Familie (Romeo and Juliet).
• Die Figuren sind widersprüchlich. Macbeth ist Mörder und Opfer seiner selbst, Shylock Wucherer und Gedemütigter. Diese Ambivalenz macht sie spielbar in jeder Zeit – man kann sie immer neu deuten.
• Die Stücke lassen sich versetzen. Romeo and Juliet zwischen zwei Banden in Los Angeles, Macbeth in einem Konzern, Hamlet in einer Diktatur – der Text trägt es, weil der Konflikt nicht an seiner Zeit hängt.
• Die Sprache lebt weiter. Hunderte Wendungen des Alltagsenglisch stammen aus seinen Stücken; viele Sprecher wissen es nicht.
• Und er stellt Fragen, statt sie zu beantworten. Hamlet zögert, und der Text sagt nicht, ob das Schwäche oder Klugheit ist. Genau deshalb streitet man seit vierhundert Jahren darüber – und genau deshalb wird weiter gespielt.

1. Nenne drei Stücke und ihr Hauptthema.
   Lösung

   Macbeth – Ehrgeiz; Othello – Eifersucht; Hamlet – Zweifel und Entscheidung.
2. Warum lassen sich die Stücke in andere Zeiten versetzen?
   Lösung

   Die Konflikte hängen nicht an ihrer Entstehungszeit.
3. Was macht die Figuren besonders?
   Lösung

   Ihre Widersprüchlichkeit – sie lassen sich immer neu deuten.

1. Verlegt eine Szene in eure Gegenwart: gleicher Konflikt, heutige Sprache. Funktioniert sie noch?