Passive Voice
Satzbau und Grammatik
Klasse 9, 10
- Wann benutzt man das Passiv im Englischen?
- Wie bildet man es?
Themen in diesem Bereich
Schlau Fassung
Passive voice
- Im Aktiv steht der Handelnde vorn: Shakespeare wrote this play. Im Passiv die Sache: This play was written by Shakespeare.
- Form: eine Form von be + past participle. Die Zeitform steckt im „be“: is written, was written, has been written, will be written.
- Verwendung: wenn der Handelnde unbekannt, unwichtig oder selbstverständlich ist – in Nachrichten, Anleitungen, Berichten und wissenschaftlichen Texten.
- by-agent: Wer handelt, kann mit by genannt werden – wird aber in etwa 80 Prozent der Fälle weggelassen.
- Umwandlung: Das Objekt des Aktivsatzes wird zum Subjekt des Passivsatzes; das Verb wandert in die be-Form.
- Besonderheit des Englischen: Auch das indirekte Objekt kann Subjekt werden – She was given a present. Das gibt es im Deutschen so nicht.
Aufgaben
- Setze ins Passiv: „They build houses.“
Lösung
Houses are built. - Setze ins Passiv: „Someone stole my bike.“
Lösung
My bike was stolen. - Warum steht hier kein by-agent?
Lösung
Weil „someone“ unbekannt und unwichtig ist.
Weiterführende Aufgaben
- Suche in einem englischen Nachrichtentext fünf Passivformen und erkläre, warum dort kein Aktiv steht.
- Schreibe ein Rezept vollständig im Passiv.