Active or passive?
Satzbau und Grammatik
Klasse 10
- Woran erkennt man, welche Form besser passt?
- Wann wirkt Passiv unpassend?
Schlau Fassung
Aktiv oder Passiv?
- Aktiv ist die Grundform: kürzer, lebendiger, klarer. Es sollte die Voreinstellung sein.
- Passiv wählt man bewusst, wenn der Handelnde unbekannt, unwichtig oder offensichtlich ist – oder wenn die Sache im Mittelpunkt stehen soll.
- Typische Passiv-Texte: Nachrichten, Anleitungen, Versuchsberichte, wissenschaftliche Aufsätze, offizielle Mitteilungen.
- Unpassend ist Passiv in Erzählungen und persönlichen Texten – dort will man wissen, wer handelt.
- Kritisch wird es, wenn Verantwortung verschwindet: Mistakes were made. nennt niemanden. Genau deshalb ist der Satz in der Politik so beliebt.
- Faustregel: Wenn man den Handelnden kennt und er wichtig ist – Aktiv.
Aufgaben
- Aktiv oder Passiv? „Der Handelnde ist unbekannt.“
Lösung
Passiv. - Was verschweigt „Mistakes were made“?
Lösung
Wer die Fehler gemacht hat. - Formuliere lebendiger: „The ball was kicked into the goal by Lena.“
Lösung
Lena kicked the ball into the goal.
Weiterführende Aufgaben
- Vergleiche eine Nachrichtenmeldung und einen Romanauszug: Wo steht mehr Passiv – und warum?