Ireland & Canada

Ireland & Canada

• Zwei englischsprachige Länder, die im Unterricht oft fehlen – obwohl beide zeigen, wie eng Sprache mit Geschichte und Politik zusammenhängt.
• Irland ist geteilt: die Republic of Ireland (Hauptstadt Dublin, unabhängig seit 1922, EU-Mitglied) und Northern Ireland (Belfast, Teil des Vereinigten Königreichs).
• Irisch (Gaeilge) ist erste Amtssprache der Republik, gesprochen wird aber fast überall Englisch. Ortsschilder sind zweisprachig – ein sichtbares Zeichen dafür, dass eine Sprache auch Politik ist.
• Kanada ist offiziell zweisprachig (Englisch und Französisch). In Québec ist Französisch alleinige Amtssprache – Folge der französischen Besiedlung im 17. Jahrhundert und der britischen Eroberung 1763.
• Die First Nations, Inuit und Métis lebten lange vor der europäischen Besiedlung dort. Ihre Geschichte – besonders die residential schools – ist in Kanada bis heute ein offenes gesellschaftliches Thema.
• Was beide verbindet: Auswanderung. Die irische Hungersnot der 1840er Jahre trieb Millionen nach Amerika; Kanada nahm sie auf. Deshalb sind irische Namen und Bräuche in Nordamerika bis heute sichtbar.

1. Welche zwei Staaten liegen auf der irischen Insel?
   Lösung

   Die Republic of Ireland und Northern Ireland (Teil des UK).
2. Welche Sprachen sind in Kanada Amtssprachen?
   Lösung

   Englisch und Französisch.
3. Was war die Folge der irischen Hungersnot?
   Lösung

   Massenauswanderung nach Nordamerika.

1. Vergleicht auf einer Karte, wo in Kanada Französisch gesprochen wird – und sucht den historischen Grund dafür.