Applying for a job in English

Applying for a job

• Eine englische Bewerbung besteht aus letter of application (oder cover letter) und CV (curriculum vitae; in den USA résumé).
• Der Brief beantwortet drei Fragen: Auf welche Stelle bewerbe ich mich? Warum passe ich? Wann bin ich verfügbar?
• Nützliche Wendungen: I am writing to apply for the position of … · I saw your advertisement on … · I am currently a student at … · I would be available from …
• Der CV ist tabellarisch: personal details, education, work experience, skills, interests, references. In Großbritannien ohne Foto und ohne Geburtsdatum – das ist ein deutlicher Unterschied zu Deutschland.
• Skills werden konkret angegeben: German (native), English (B1), MS Office, driving licence.
• Schluss: I look forward to hearing from you. – Yours sincerely bei bekanntem Namen.

1. Wofür steht CV?
   Lösung

   Curriculum vitae – der Lebenslauf.
2. Beginne einen Bewerbungsbrief.
   Lösung

   I am writing to apply for the position of a trainee advertised on your website.
3. Was fehlt in einem britischen CV im Vergleich zum deutschen?
   Lösung

   Foto und Geburtsdatum.

1. Schreibe deinen eigenen CV auf Englisch und lass ihn gegenlesen.