Positive and negative tags

Positive und negative Tags

• Grundmuster: „positiv – negativ“ und „negativ – positiv“. Der Tag fragt gewissermaßen von der anderen Seite nach.
• You are ready, aren't you? · You aren't ready, are you?
• Gleiches Vorzeichen gibt es auch – dann klingt es überrascht, ironisch oder vorwurfsvoll: So you think you're clever, do you? Das ist Fortgeschrittenensprache.
• Verneinende Wörter machen einen Satz negativ, auch ohne „not“: never, nobody, no one, nothing, hardly, seldom.
• Antwort auf einen Tag: Man antwortet auf die Sache, nicht auf die Form – You don't smoke, do you? – No, I don't.
• Genau hier entsteht ein Missverständnis mit dem Deutschen: Unser „doch“ gibt es im Englischen nicht; man sagt Yes, I do.

1. Ergänze: „You haven't finished, __?“
   Lösung

   have you?
2. Ergänze: „She hardly ever calls, __?“
   Lösung

   does she?
3. Antworte bejahend: „You don't like it, do you?“
   Lösung

   Yes, I do.

1. Übe zu zweit: Einer stellt zehn Tag-Fragen, der andere antwortet richtig mit yes oder no.